Termini e condizioni d'uso
Versione provvisoria 2026-10-03-v1.3 · Aggiornata il 3 ottobre 2026 · Vale per l'app Endoplan.
Versione provvisoria
Questa è la bozza dei nostri Termini, pubblicata mentre l'app è ancora in prova. Non è ancora stata rivista da un legale: un punto è ancora da decidere e lo trovi evidenziato. La versione definitiva prenderà il posto di questa pagina, con la sua data e il suo numero di versione.
1. Oggetto e accettazione
I presenti Termini regolano l'uso dell'applicazione Endoplan (l'«App»), fornita da SIGNORILE DESIGN SRLS, con sede in Via del Parco Regina Margherita 23, 80121 Napoli (il «Fornitore»). Creando un account o utilizzando l'App, l'utente dichiara di aver letto e accettato i presenti Termini e l'Informativa Privacy. Se non accetti, non utilizzare l'App.
2. Descrizione del servizio
Endoplan è uno strumento di benessere e supporto alimentare che consente di seguire un piano alimentare antinfiammatorio, comporre e registrare pasti, calcolare un punteggio antinfiammatorio indicativo, registrare sintomi e ciclo, e visualizzarne gli andamenti e le correlazioni.
3. Avvertenza medica importante (NON è un dispositivo medico)
- Endoplan NON è un dispositivo medico e non fornisce diagnosi, terapie o pareri medici.
- I contenuti, i punteggi e le correlazioni hanno scopo puramente informativo e di benessere e non sostituiscono il consulto, la diagnosi o il trattamento di un medico o di un professionista sanitario qualificato.
- In presenza di patologie (incluse endometriosi e condizioni correlate), allergie, gravidanza o terapie in corso, consulta sempre uno specialista prima di modificare dieta o integrazione.
- In caso di emergenza, contatta i servizi sanitari competenti.
4. Account e requisiti
- È necessario un account con email valida. L'utente è responsabile della riservatezza delle credenziali e delle attività svolte tramite il proprio account.
- L'utente garantisce che i dati forniti sono veritieri e aggiornati.
5. Uso consentito e divieti
L'utente si impegna a non: (a) usare l'App per finalità illecite; (b) tentare di accedere a dati di altri utenti o di compromettere la sicurezza; (c) effettuare reverse engineering, scraping massivo o uso automatizzato non autorizzato; (d) caricare contenuti illeciti o lesivi di diritti altrui; (e) rivendere o ridistribuire il servizio senza autorizzazione.
6. Contenuti dell'utente
L'utente resta titolare dei contenuti che inserisce (ricette, note, dati). Concede al Fornitore una licenza limitata, necessaria a erogare il servizio (es. salvataggio, elaborazione del punteggio, sincronizzazione). Il trattamento dei dati personali è disciplinato dall'Informativa Privacy.
7. Proprietà intellettuale
L'App, il marchio «Endoplan», il motore di scoring antinfiammatorio, il catalogo, i contenuti e il software sono di titolarità del Fornitore o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi applicabili (inclusi eventuali diritti brevettuali). Nessun diritto è concesso oltre a quanto espressamente previsto.
8. Funzioni AI e contenuti di terzi
Alcune funzioni opzionali utilizzano servizi di intelligenza artificiale di terzi: per esempio per interpretare descrizioni, immagini o documenti forniti dall'utente, rispondere alle sue domande, proporre consigli e trascrivere la voce. I risultati sono stime automatiche e possono contenere errori: vanno verificati dall'utente e non costituiscono indicazioni nutrizionali certe né mediche.
9. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, il Fornitore non risponde di danni derivanti da: uso improprio dell'App, decisioni alimentari o sanitarie assunte sulla base dei contenuti, inesattezza dei punteggi/stime, indisponibilità temporanea del servizio. Resta ferma la responsabilità non escludibile per legge (es. dolo, colpa grave, danni alla persona).
10. Sospensione e cessazione
Il Fornitore può sospendere o chiudere account che violino i Termini o la legge. L'utente può chiudere il proprio account in qualsiasi momento; la cancellazione dei dati avviene secondo l'Informativa Privacy.
11. Modifiche ai Termini
Quando i Termini cambiano aggiorniamo data e versione in questa pagina; per le modifiche rilevanti ti chiederemo di nuovo di accettarli nell'app.
12. Legge applicabile e foro
I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Foro competente: [DA DECIDERE: foro del consumatore o foro di …], salvo norme inderogabili a tutela del consumatore.
13. Contatti
Per domande sull'app: ciao@endoplan.it. Per la privacy e i tuoi dati: privacy@endoplan.it.
SIGNORILE DESIGN SRLS, Via del Parco Regina Margherita 23, 80121 Napoli.